Seconda parte della Breve Storia della Localizzazione dei Videogiochi. Nel precedente articolo abbiamo esplorato la nascita della localizzazione e di come sia nata per necessità pratiche prima di ogni altra cosa. Abbiamo anche visto come solo verso la fine degli anni ’80, con Super Mario Bros, si sia “sperimentato” con […]
La localizzazione di videogiochi ha una storia lunga ed in parte travagliata. Da essere quasi considerata un male necessario, è diventata uno dei motori principali della enorme espansione del mercato del gaming. Per chi non conosce la differenza tra localizzazione e traduzione, si può descrivere brutalmente così: – la traduzione […]
Apri un sito e guadagna con Altervista - Disclaimer - Segnala abuso - Notifiche Push - Privacy Policy - Personalizza tracciamento pubblicitario
